archive-gr.com » GR » P » PERISPOMENI.GR

Total: 175

Choose link from "Titles, links and description words view":

Or switch to "Titles and links view".
  • Π ρ ο σ ε χ ώ ς : ΘΑΝΑΣΗΣ ΛΑΜΠΡΟΥ, «Κάτω απ’ τον ανοιχτό ουρανό. Εισαγωγή στον ΓΚΑΙΤΕ. Η τραγωδία του ΦΑΟΥΣΤ. Η αγαλλιαστική περιπλάνηση του Βίλχελμ Μάιστερ» | Εκδόσεις Περισπωμένη
    και βραβευμένου μεταφραστή Θανάση Λάμπρου πάνω στο γνωστότερο έργο της γερμανόφωνης γραμματείας Μιλάμε για τον Φάουστ του Γκαίτε που για πρώτη φορά στη γλώσσα μας γίνεται αντικείμενο μιας εμπεριστατωμένης εκτενέστατης μελέτης Ο Φάουστ δεν είναι μόνο το γνωστότερο έργο του Γκαίτε αλλά για πολλούς το σημαντικότερο κείμενο της γερμανόφωνης γραμματείας Ολοκληρώθηκε την ίδια σχεδόν εποχή με το τέταρτο και τελευταίο μυθιστόρημά του Τα χρόνια περιπλάνησης του Βίλχελμ Μάιστερ Τα δύο έργα αλληλοσυμπληρώνονται και αποτελούν τρόπον τινά την πνευματική διαθήκη του Γκαίτε Στη χώρα μας συνεχίζουν να αποτελούν άγνωστη γη Η στοχαστική προσπέλαση του Φάουστ που καλύπτει το μεγαλύτερο μέρος της παρούσας εργασίας απαντά στα ερωτήματα εκείνα που η φιλολογική επιστημονική προσέγγιση αφήνει ως επί το πλείστον αναπάντητα δεν αναλύει ούτε σχολιάζει φιλολογικά τον Φάουστ αλλά φωτίζει και αναδεικνύει την ιδιαιτερότητά του και κυρίως την επικαιρότητά του ανατρέχοντας στις βαθύτερες προϋποθέσεις που γέννησαν ένα τέτοιο εμβληματικό κείμενο Η παρούσα μελέτη θα εγκαινιάσει την νέα εκδοτική σειρά Διαδρομές Πώς στεκόμαστε απέναντι στη λογοτεχνία εδικά στη μεγάλη λογοτεχνία Κατορθώνουμε να διαπεράσουμε εκείνο το αστραφτερό σκοτάδι που συχνά την περιβάλλει Τα έργα της λογοτεχνίας δεν είναι αντικείμενα που μπορούμε να μετρήσουμε με τις υποκειμενικές μας δυνάμεις για να βγάλουμε γενικά συμπεράσματα είναι καταγραφές ψυχικών

    Original URL path: http://perispomeni.gr/wp/?p=816 (2016-02-16)
    Open archived version from archive


  • Eτοιμάζεται από την Περισπωμένη: ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΑΡΣΕΛΛΟΣ, «Pallaksch» | Εκδόσεις Περισπωμένη
    ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΑΡΣΕΛΛΟΣ Pallaksch Posted on Μαρτίου 31 2014 by admin Με μεγάλη χαρά η Περισπωμένη ανακοινώνει την έκδοση έργων του Χρήστου Μαρσέλλου Η αρχή γίνεται με έναν τόμο μικρών καλλιγραφιών που συνόδευσαν θεατρικές παραστάσεις του Περικλή Μουστάκη και που θέλουν να δικαιώσουν έμπρακτα την διακήρυξη του ποιητή Έλιοτ ότι όταν μια φιλοσοφική θεωρία περνάει στην τέχνη με μια έννοια παύει να είναι αληθής ή ψευδής και με μια άλλη έννοια

    Original URL path: http://perispomeni.gr/wp/?p=801 (2016-02-16)
    Open archived version from archive

  • Εκδόσεις Περισπωμένη | Οι εκδόσεις Περισπωμένη στο διαδίκτυο. | Page 5
    χρόνια από τον θάνατο του ποιητή Μετάφραση Σημειώσεις Επίμετρο Θανάσης Λάμπρου ΤΗΝ ΑΝΟΙΞΗ Σιγανὰ βούλιαζε τὸ χιόνι κάτω ἀπ τὰ σκοτεινὰ βήματα Στὸν ἴσκιο τοῦ δέντρου οἱ ἐρωτευμένοι Ἀνοίγουν τὰ τριανταφυλλένια βλέφαρα Τὸ ἄστρο κι ἡ νύχτα Ἀκολουθοῦν ὁλοένα τὸ σκοτεινὸ κάλεσμα τῶν ναυτικῶν Καὶ τὰ κουπιὰ χτυποῦν σιγανὰ μὲ ρυθμό Σὲ λίγο θ ἀνθίσουν οἱ μενεξέδες Στὸν πεσμένο τοῖχο Θὰ πρασινίσει τόσο ἥσυχα ὁ κρόταφος τοῦ Μοναχικοῦ Posted in νέα νέες κυκλοφορίες Προσεχώς ΚΩΣΤΑΣ ΚΟΥΤΣΟΥΡΕΛΗΣ Γράμμα στον Οδυσσέα Ελύτη Posted on Νοεμβρίου 23 2014 by admin Τον Δεκέμβριο αναμένεται το νέο ποιητικό βιβλίο του Κώστα Κουτσουρέλη Τι διαρκεί περισσότερο το κάλλος ή η ασχήμια Τι μας σημαδεύει πιο ανεξίτηλα η έκσταση εμπρός στον κόσμο αυτόν ή η αηδία Ένα μακρύ ποίημα υπό μορφή επιστολής απευθυνόμενης στον μέγιστο πρόγονο ένας δραματικός μονόλογος για το Αρνητικό και το Απεχθές τριγύρω και μέσα μας Posted in νέα προσεχώς IN MEMORIAM GEORG TRAKL 3 2 1887 3 11 1914 Posted on Νοεμβρίου 23 2014 by admin Την τρίτη νύχτα του Νοεμβρίου πριν από εκατό ακριβώς χρόνια ο Αυστριακός ποιητής Γκέορκ Τρακλ ψυχικά διαλυμένος σίγησε για πάντα στο στρατιωτικό νοσοκομείο της Κρακοβίας Έτσι ο 20ός αιώνας έχασε στην αυγή του κιόλας μια από τις αυθεντικότερες ποιητικές φωνές του Με την έναρξη του Α Παγκοσμίου Πολέμου ο υπερευαίσθητος ποιητής τον οποίο χαιρέτισε με θαυμασμό ο Ρίλκε επιστρατεύτηκε σε μονάδα του Υγειονομικού και στάλθηκε στο μέτωπο Μετά τ η μάχη του Grodek στη σημερινή Ουκρανία υποχρεώθηκε να αναλάβει ολομόναχος την περίθαλψη ενενήντα βαριά τραυματισμένων αρκετοί από τους οποίους αυτοκτόνησαν μπροστά στα μάτια του Απελπισμένος από την αδυναμία του να βοηθήσει αποπειράθηκε να αυτοκτονήσει όμως τον πρόλαβαν οι σύντροφοί του την τελευταία στιγμή Μεταφέρθηκε στην ψυχιατρική πτέρυγα του νοσοκομείου Λίγες ημέρες αργότερα πέθενε από ισχυρή δόση ναρκωτικών Η Περισπωμένη βλέπει την επικείμενη έκδοση της ποίησης του Τρακλ

    Original URL path: http://perispomeni.gr/wp/?paged=5 (2016-02-16)
    Open archived version from archive

  • admin | Εκδόσεις Περισπωμένη | Page 4
    δεν ήταν Από τις γλώσσες που γνώριζε ο μεγάλος Γερμανός αγαπούσε πιο πολύ τα γαλλικά Είναι η γλώσσα που διάλεξε να γράψει τα τελευταία του ποιήματα όταν πια είχε εξαντλήσει τις δυνατότητες της μητρικής του στις Ελεγείες του Ντουίνο και τα Σονέτα στον Ορφέα τα απλησίαστα αυτά ορόσημα του ευρωπαϊκού πνευματικού χάρτη Είχε ζήσει άλλωστε δώδεκα χρόνια στο Παρίσι όπου συνδέθηκε στενά με τον Ροντέν διατηρώντας παράλληλα πολυάριθμους φίλους στους λογοτεχνικούς κύκλους της πόλης Την άνοιξη του 1921 ο Ρίλκε διάβασε στη φημισμένη λογοτεχνική επιθεώρηση Nouvelle Revue Française το Θαλασσινό κοιμητήρι του Βαλερύ και ενθουσιάστηκε Άρχισε να αναζητά οτιδήποτε είχε γράψει ο Γάλλος ενώ καταπιάστηκε με τη μετάφρασή του στα γερμανικά Πολλά τα μεταξύ τους κοινά Η έμπνευση εγκατέλειψε και τους δύο για μεγάλα χρονικά διαστήματα ο μεν Βαλερύ εξαιτίας και του θανάτου του μέντορά του Στεφάν Μαλαρμέ δεν δημοσίευσε ούτε μία λέξη για σχεδόν είκοσι χρόνια έως το 1917 οπότε και έσπασε τη Μεγάλη σιωπή με την έκδοση της Νεαρής Μοίρας ο δε Ρίλκε έπειτα από τη λαμπρή σύλληψη των Ελεγειών που έθρεψε ανεπανάληπτα τον ποιητικό μύθο περιέπεσε σε δεκαετή γλωσσική κρίση Sprachkrise και βαθύτατη κατάθλιψη έως το 1922 οπότε και βρέθηκε εν μέσω δημιουργικού παροξυσμού να ολοκληρώνει τα μεγάλα του έργα Και οι δύο γοητεύτηκαν από το θέμα του χορού με αφορμή αυτόν ο Βαλερύ έγραψε το Η ψυχή και ο χορός έναν διάλογο με τη φιλοσοφία αλλά και τη Φιλοσοφία του χορού ενώ ο Ρίλκε στην Τέταρτη ελεγεία του συμβόλισε τον άνθρωπο με χορευτή τα δε Σονέτα στον Ορφέα τα εμπνεύστηκε συγκλονισμένος από τον θάνατο μιας νεαρής ταλαντούχας χορεύτριας Μοιράστηκαν τέλος κι ένα παρόμοιο πάθος το θέμα του μεταμόρφωσης όπως αντιπροσωπεύεται από την εικόνα του Αγγέλου Posted in άρθρα Posted on Μαρτίου 4 2015 by admin Ευρωπαίος είναι αυτός που έχει υποστεί φιλοσοφικά την επίδραση της αρχαιοελληνικής

    Original URL path: http://perispomeni.gr/wp/?author=1&paged=4 (2016-02-16)
    Open archived version from archive

  • IN MEMORIAM GEORG TRAKL (3/2/1887–3/11/1914) | Εκδόσεις Περισπωμένη
    αιώνας έχασε στην αυγή του κιόλας μια από τις αυθεντικότερες ποιητικές φωνές του Με την έναρξη του Α Παγκοσμίου Πολέμου ο υπερευαίσθητος ποιητής τον οποίο χαιρέτισε με θαυμασμό ο Ρίλκε επιστρατεύτηκε σε μονάδα του Υγειονομικού και στάλθηκε στο μέτωπο Μετά τ η μάχη του Grodek στη σημερινή Ουκρανία υποχρεώθηκε να αναλάβει ολομόναχος την περίθαλψη ενενήντα βαριά τραυματισμένων αρκετοί από τους οποίους αυτοκτόνησαν μπροστά στα μάτια του Απελπισμένος από την αδυναμία

    Original URL path: http://perispomeni.gr/wp/?p=957 (2016-02-16)
    Open archived version from archive

  • To προφίλ των Εκδόσεων «Περισπωμένη» | Εκδόσεις Περισπωμένη
    αφενός εγκαινίασαν την εκδοτική πίστη στη μεγάλη ποίηση αφετέρου περιγράφουν ιδανικά το ψυχικό κλίμα του εκδοτικού Τα ενδιαφέροντα του οποίου σαφώς και δεν σταματούν στην ποίηση που πράγματι είναι είδος αντιεμπορικό όμως ίσως όχι και τόσο όσο θα θέλαμε να πιστεύουμε και αυτό δείχνει η αξιοσημείωτη εμπορικά επιτυχία των Ελεγειών αλλά επεκτείνονται όπως θα ήταν και το εύλογο στην κλασική λογοτεχνία εν γένει στον εκδοτικό προγραμματισμό ήδη περιλαμβάνονται έργα κλασικής πεζογραφίας όπως το αμετάφραστο έως τώρα στα ελληνικά έργο του Πόε Το ημερολόγιο του Ιούλιου Ρόντμαν Ας σημειωθεί πάντως πως ήδη από το 2012 στις εκδοτικές σειρές Οίστρος σπουδαία κείμενα συναντούν σπουδαίες εικονογραφήσεις και Βραχέα και Μακρά βιβλίδια σε σχήμα κασετίνας τσιγάρων φιλοξενούνται κείμενα διαφορετικού είδους ενώ πρόσφατα εκδόθηκαν και τα πρώτα βιβλία μελετών και δοκιμίων το Pallaksch I ένας τόμος με μικρές στοχαστικές καλλιγραφίες του Χρήστου Μαρσέλλου και το Κάτω απ τον ανοιχτό ουρανό μια εκτενής πραγματεία του Θανάση Λάμπρου πάνω στον Φάουστ του Γκαίτε Πώς επιλέξατε το όνομα του εκδοτικού οίκου Για μένα η περισπωμένη ήταν ανέκαθεν το ωραιότερο τυπογραφικό σημάδι Το όνομα δε παραπέμπει στο πολυτονικό σύστημα η χρήση του οποίου είναι βασική αρχή του εκδοτικού Μου άρεσε επίσης να σκέφτομαι πως στο όνομα Περισπωμένη συνδηλώνεται εκείνη η προσοχή της οποίας ευκόλως περισπάται σε ρεμβασμούς και χίμαιρες Πώς θα περιγράφατε ως πρόθεση το προφίλ του εκδοτικού οίκου Δύο είναι οι παράμετροι που καθορίζουν το προφίλ ενός εκδοτικού η πνευματική διάθεση που εκφράζει με τις επιλογές των κειμένων και τους συγγραφείς του και στην οποία ήδη αναφέρθηκα και η αισθητική των βιβλίων Εδώ η Περισπωμένη προσπαθεί να μεταγγίσει την αρμονία της κλασικής τυποτεχνίας και τη θελκτική αίσθηση που εξακολουθεί αυτή να αποπνέει στο μοντέρνο σώμα του βιβλίου Τα πρότυπά της αναζητούνται κυρίως στην τυπογραφία της Κεντρικής Ευρώπης στις σελίδες των βιβλίων της προσπαθεί να εμφυσήσει κάτι από τις εμπνοές των παλαιών δασκάλων της Δύσης Να παραπέμψει στη Χρυσή εποχή του εικονογραφημένου βιβλίου να συνομιλήσει μαζί της Γι αυτό και επιστρατεύονται ιταλικά χαρτιά γραφής ειδικά χαρτιά εξωφύλλου τυπογραφικά κοσμήματα βινιέτες συχνά και πλήρης εικονογράφηση σε δίχρωμες εκτυπώσεις διακριτικά στοιχεία της προσπάθειας αυτής που μοιάζει σαφώς με μαθητεία Και είναι πάντα ο Ρίλκε που θα την εμψυχώνει Ο θαυμασμός με τον οποίο η τέχνη ξεχύνεται στα πράγματα πρέπει να είναι τόσο ορμητικός τόσο δυνατός τόσο λαμπρός που να μην αφήνει χρόνο στο αντικείμενο να αναλογιστεί την ασχήμια ή τη φθορά του Οι επιλογές σας είναι ποιοτικές χωρίς να είναι αποκλειστικά ελιτίστικες και αδιάφορες στο ευρύ κοινό Πώς επιλέγετε τους τίτλους Είτε πρόκειται για προσωπικές επιλογές είτε για προτάσεις που μου γίνονται το βασικό κριτήριο είναι τα κείμενα πρωτότυπα ή μεταφράσεις να υπηρετούν την υπαρξιακή διάθεση που μόλις περιέγραψα και η οποία πιστεύω πως αγγίζει εκείνους τους ολοένα και περισσότερους αναγνώστες που παρά την πληθώρα των εκδοτικών επιλογών και τη διανοητική αφθονία της εποχής νιώθουν αποκαμωμένοι από μια ανεξήγητη εκ πρώτης πνευματική δίψα Τη συνάντησή μαζί τους επιθυμεί η Περισπωμένη αλλά και τη συνάντηση με όσους εξακολουθούν να διατηρούν μια βαθιά και συνολική σχέση με την ανάγνωση γι αυτό και παρά

    Original URL path: http://perispomeni.gr/wp/?p=871 (2016-02-16)
    Open archived version from archive

  • Εκδόσεις ΠΕΡΙΣΠΩΜΕΝΗ | PERISPOMENI Publications | Εκδόσεις Περισπωμένη
    Παραγγελίες Συγγραφείς και συνεργάτες Κωνσταντίνος Δημόπουλος Μάρκος Καλεώδης Κώστας Κουτσουρέλης Θανάσης Λάμπρου Γιώργος Λίλλης Χρήστος Μαρσέλλος Σωτήρης Σελαβής Γιώργος Χαβουτσάς Επικοινωνία Post navigation Previous Next Εκδόσεις ΠΕΡΙΣΠΩΜΕΝΗ PERISPOMENI Publications Posted on Ιανουαρίου 4 2014 by admin Ποίηση Λογοτεχνία Δοκίμιο Εικονογραφημένες εκδόσεις Yves Bonnefoy Janina Degutytė Novalis Edgar Allan Poe Rainer Maria Rilke Angelus Silesius Leonard Cohen Μάρκος Καλεώδης Κώστας Κουτσουρέλης Θανάσης Λάμπρου Γιώργος Λίλλης Χρήστος Μαρσέλλος Γιώργος Ίκαρος Μπαμπασάκης Σωτήρης

    Original URL path: http://perispomeni.gr/wp/?p=687 (2016-02-16)
    Open archived version from archive

  • Rainer Maria Rilke (4.12.1875–29.12.1926) | Εκδόσεις Περισπωμένη
    μεγαλύτερος υμνητής της Ράινερ Μαρία Ρίλκε Ημέρες που ναι λοιπόν ημέρες αγάπης ευφροσύνης και περισυλλογής κι ας θυμηθούμε πάλι και πάλι τον ποιητή που προσήλθε στα γράμματα σιωπηλός με τις βαριές φτερούγες του Υψηλού σεμνά χαμηλωμένες πίσω από μιαν αλλόκοτη όψη ποιητικής εγκαρτέρησης Διότι ο Ρίλκε δεν ήταν απλώς ο κομιστής του Ωραίου ούτε μια ακόμα δωρεά του Πνεύματος ήταν ο ίδιος το πλήρωμα του χρόνου MOTTO Αυτό ναι η

    Original URL path: http://perispomeni.gr/wp/?p=636 (2016-02-16)
    Open archived version from archive



  •